confirmación

confirmación
f.
1 confirmation, ratification, corroborative statement, corroboration.
2 sacrament of confirmation, confirmation.
* * *
confirmación
► nombre femenino
1 confirmation
* * *
noun f.
confirmation
* * *
SF confirmation tb Rel
* * *
femenino
1) (de noticia, de boleto) confirmation
2) (Relig) confirmation

hacer la confirmación — to be confirmed

* * *
= confirmation, proof, reaffirmation [re-affirmation].
Ex. One of the key recommendations was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's authors.
Ex. The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.
Ex. The author points to the need for reaffirmation of the principles of librarianship.
----
* de confirmación = confirmatory.
* pendiente de confirmación = to be confirmed.
* sujeto a confirmación = confirmatory.
* * *
femenino
1) (de noticia, de boleto) confirmation
2) (Relig) confirmation

hacer la confirmación — to be confirmed

* * *
= confirmation, proof, reaffirmation [re-affirmation].

Ex: One of the key recommendations was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's authors.

Ex: The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.
Ex: The author points to the need for reaffirmation of the principles of librarianship.
* de confirmación = confirmatory.
* pendiente de confirmación = to be confirmed.
* sujeto a confirmación = confirmatory.

* * *
confirmación
feminine
A
1 (de una noticia) confirmation
2 (de un vuelo, billete) confirmation
B (Relig) confirmation
hacer la confirmación to be confirmed
* * *

 

confirmación sustantivo femenino
1 (de noticia, de pasaje) confirmation
2 (Relig) confirmation;
◊ hacer la confirmación to be confirmed

confirmación sustantivo femenino confirmation: esta es la confirmación que esperaba, this is the confirmation I was expecting
'confirmación' also found in these entries:
Spanish:
no
- rogar
- sanción
English:
confirmation
- do
- verification
* * *
confirmación nf
1. [de noticia, sospecha] confirmation
2. [de billete, reserva] confirmation
3. Rel confirmation
* * *
confirmación
f confirmation
* * *
confirmación nf, pl -ciones : confirmation
* * *
confirmación n confirmation

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • confirmación — sustantivo femenino 1. Acción de confirmar: En la tarjeta de boda los novios pedían la confirmación de los asistentes. 2. Aquello que afirma la verdad y la certeza de algo: Tuvo confirmación de sus sospechas. El médico esperaba el resultado de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confirmación — (Del lat. confirmatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de confirmar. 2. Nueva prueba de la verdad y certeza de un suceso, dictamen u otra cosa. 3. Uno de los siete sacramentos de la Iglesia católica, por el cual quien ha recibido la fe del bautismo… …   Diccionario de la lengua española

  • Confirmación — Imagen de Siglo XVII que señala un obispo entregando el sacramento de la confirmación. La confirmación es uno de los sacramentos que administra el catolicismo (también celebrado en otras denominaciones cristianas). Está considerado entre los… …   Wikipedia Español

  • confirmación — {{＃}}{{LM C09855}}{{〓}} {{SynC10093}} {{［}}confirmación{{］}} ‹con·fir·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Reafirmación de la verdad o de la probabilidad de algo: • la confirmación de un rumor.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Ratificación de algo que ya estaba …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Confirmación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de confirmar. SINÓNIMO ratificación 2 Reafirmación de la certeza de un suceso, dictamen u otra cosa: ■ recibió la notificación de la confirmación de las pruebas. 3 RETÓRICA Parte del discurso en que se… …   Enciclopedia Universal

  • confirmación — s f 1 Acto de configurar algo o a alguien en alguna cosa: la confirmación de un dato, la confirmación de mi argumento, la confirmación de un cargo, la confirmación de la alternativa 2 (Relig) En el catolicismo, sacramento de la Iglesia por el… …   Español en México

  • confirmación — (f) (Intermedio) ratificación de la veracidad de algo Ejemplos: Imprimió la confirmación de la compra del billete y se fue al aeropuerto. Me han mandado la confirmación de haber recibido mi carta. Sinónimos: certificación, ratificación …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • confirmación previa al ingreso — Sistema norteamericano por el que se pide a los médicos que obtengan una autorización previa para el ingreso que no sea urgente de pacientes de Medicare en los hospitales. El sistema está pensado para determinar si el paciente puede ser tratado… …   Diccionario médico

  • confirmación — Derecho. Aceptación del cumplimiento de las obligaciones derivadas de una carta de crédito por parte de un banco. Contestación a un auditor independiente por parte de un deudor o acreedor de que su saldo con la sociedad auditada es correcto …   Diccionario de Economía Alkona

  • confirmación — sustantivo femenino 1) aseveración, afirmación*, aserción, aserto, ratificación. 2) sanción, aprobación. * * * Sinónimos: ■ ratificación, ver …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • confirmación — Derecho. Aceptación del cumplimiento de las obligaciones derivadas de una carta de crédito por parte de un banco. Contestación a un auditor independiente por parte de un deudor o acreedor de que su saldo con la sociedad auditada es correcto …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”